Pucker Up
Another night of almost
As stupid as profound
Circling each other
A topic we dance around
Waiting for a signal
You’re dying for the same
Maybe it’s the tension
We’ve built into this game
All I need is to hear
You say you want it
All you want is to hear
You’re what I need
All this time we’ve been
Chicken to confront it
All the signs
Plain as day for all to read
I’m not taking a shot
If you’re not, not
I’m not taking a shot
Without you
You’re not taking a shot
If I’m not, not
You’re not taking a shot
Til I do
Pucker up up
Baby lips on lock
We’re gonna get down
Gonna get a shock
Pucker up up
Baby lips on lock
We’re gonna get down
So pucker, pucker, pucker
I’m thinking I surprised ya
I know I did myself
Then again I lose it
When you’re with somebody else
I might as well admit it
Now’s the now or ever
Where our b- ends
Make it break it time
One on one o’clock
Yeh sick of playin’ cool
Imma play it hot
Make it break it time
One on one o’clock
So get your lips on lock!
Aprieta los labios
Otra noche de casi
Tan estúpida como profunda
Dando vueltas uno alrededor del otro
Un tema que evitamos
Esperando una señal
Estás muriendo por lo mismo
Quizás sea la tensión
Que hemos construido en este juego
Todo lo que necesito es escuchar
Que dices que lo quieres
Todo lo que quieres es escuchar
Que eres lo que necesito
Todo este tiempo hemos sido
Cobardes para enfrentarlo
Todas las señales
Tan claras como el día para que todos lean
No voy a intentarlo
Si tú no, no
No voy a intentarlo
Sin ti
Tú no vas a intentarlo
Si yo no, no
Tú no vas a intentarlo
Hasta que lo haga
Aprieta los labios
Bebé, labios sellados
Vamos a ponernos serios
Vamos a llevarnos una sorpresa
Aprieta los labios
Bebé, labios sellados
Vamos a ponernos serios
Así que aprieta, aprieta, aprieta
Creo que te sorprendí
Sé que me sorprendí a mí mismo
Pero de nuevo, lo pierdo
Cuando estás con alguien más
Podría admitirlo de una vez
Ahora o nunca
Donde termina nuestra relación
Es hora de decidirlo
Uno a uno en punto
Sí, harto de fingir ser frío
Voy a ser ardiente
Es hora de decidirlo
Uno a uno en punto
¡Así que mantén tus labios sellados!