Dê Uma Chance A Você
Dê uma chance a você,
dê-se o direito de viver,
e ver crescer aquilo que é seu,
seja somente, tão somente você,
Dê uma chance a você,
dê-se o direito de viver,
aquela nuvem negra passará,
o sol de novo brilhará em você.
Acredite na vida,
mesmo que seja armadilha,
acredite na força,
de se ter um ideal,
Dê uma chance a você,
mostre o mundo a você,
veja crescer aquilo que é seu,
o fruto do seu ser,
Liberdade, felicidade,
estarão ao seu lado,
se você, abolir,
a escravidão de si mesmo.
Luigi Matté
Dale una oportunidad a ti mismo
Dale una oportunidad a ti mismo,
concédete el derecho de vivir,
y ver crecer lo que es tuyo,
sé solamente, simplemente tú,
Dale una oportunidad a ti mismo,
concédete el derecho de vivir,
esa nube negra pasará,
el sol brillará de nuevo en ti.
Cree en la vida,
incluso si es una trampa,
cree en la fuerza,
de tener un ideal,
Dale una oportunidad a ti mismo,
muéstrale al mundo quién eres,
observa crecer lo que es tuyo,
el fruto de tu ser,
Libertad, felicidad,
estarán a tu lado,
si tú, eliminas,
la esclavitud de ti mismo.