395px

Lágrimas de Otoño

Luigi Rubino

Les Larmes D'automne

Et le ciel qui se couvre
Comme des bras qui s' ouvrent
Répandant l'obscurité
Sur notre monde damné
Le bruit sourd du tonnerre
S'affirme comme la colère
Des forces de la nuit
Revenu prendre la vie

Les hommes crient de douleur
Et implorent leur créateur
Face à l'avancée funèbre
De l'emprise des ténèbres

Le froid s'est emparé
De nos enveloppes mutilées
Et nos faibles coeurs battant
Pleurent leur dernier chant!

Lágrimas de Otoño

Y el cielo que se cubre
Como brazos que se abren
Derramando la oscuridad
Sobre nuestro mundo condenado
El ruido sordo del trueno
Se afirma como la ira
De las fuerzas de la noche
Que regresan a tomar la vida

Los hombres gritan de dolor
E imploran a su creador
Ante el avance fúnebre
Del dominio de las tinieblas

El frío se ha apoderado
De nuestras envolturas mutiladas
Y nuestros débiles corazones latiendo
Lloran su último canto!

Escrita por: