Dale Gracias
Abre tus viejas cosas
junta tu maquillaje
alguien se acerca
cierra los ojos siéntate
dale gracias por estar
dale gracias por estar
cerca de tí
Sobre los viejos muebles
prende otro cigarrillo
que esta poesía
viene a buscarte
nada más
dale gracias por estar
dale gracias por estar
cerca de tí
Este ensueño es un silbido más
en el viento
y un guerrero no detiene jamás
su marcha
Puedes hallar la jungla
entre estos edificios
puedes rentarla
o bien destruírla
y además
dale gracias por estar
por crecer y engendrar
cerca del bien que gozaste
y además
dale gracias al ángel
dale gracias por estar
cerca de tí
Es inútil que pretendas brillar
con tu historia personal
recuerda que un guerrero no detiene jamás
su marcha.
Danke
Öffne deine alten Sachen
sammle dein Make-up
jemand kommt näher
schließe die Augen, setz dich
sag danke, dass du da bist
sag danke, dass du da bist
nahe bei dir
Auf den alten Möbeln
zünde eine weitere Zigarette an
denn diese Poesie
kommt, um dich zu suchen
nichts weiter
sag danke, dass du da bist
sag danke, dass du da bist
nahe bei dir
Dieser Traum ist ein weiteres Pfeifen
im Wind
und ein Krieger hält niemals
seinen Marsch an
Du kannst den Dschungel finden
zwischen diesen Gebäuden
du kannst ihn mieten
oder ihn zerstören
und außerdem
sag danke, dass du da bist
fürs Wachsen und Zeugen
nahe dem Guten, das du genossen hast
und außerdem
sag danke zum Engel
sag danke, dass du da bist
nahe bei dir
Es ist sinnlos, dass du versuchst zu glänzen
mit deiner persönlichen Geschichte
denk daran, dass ein Krieger niemals
seinen Marsch anhält.