Dale Gracias
Abre tus viejas cosas
junta tu maquillaje
alguien se acerca
cierra los ojos siéntate
dale gracias por estar
dale gracias por estar
cerca de tí
Sobre los viejos muebles
prende otro cigarrillo
que esta poesía
viene a buscarte
nada más
dale gracias por estar
dale gracias por estar
cerca de tí
Este ensueño es un silbido más
en el viento
y un guerrero no detiene jamás
su marcha
Puedes hallar la jungla
entre estos edificios
puedes rentarla
o bien destruírla
y además
dale gracias por estar
por crecer y engendrar
cerca del bien que gozaste
y además
dale gracias al ángel
dale gracias por estar
cerca de tí
Es inútil que pretendas brillar
con tu historia personal
recuerda que un guerrero no detiene jamás
su marcha.
Remercie
Ouvre tes vieilles affaires
rassemble ton maquillage
quelqu'un s'approche
ferme les yeux, assieds-toi
donne-lui grâce d'être là
donne-lui grâce d'être là
près de toi
Sur les vieux meubles
allume une autre clope
car cette poésie
vient te chercher
rien de plus
donne-lui grâce d'être là
donne-lui grâce d'être là
près de toi
Ce rêve est un sifflement de plus
dans le vent
et un guerrier n'arrête jamais
sa marche
Tu peux trouver la jungle
entre ces bâtiments
tu peux la louer
ou bien la détruire
et en plus
donne-lui grâce d'être là
pour grandir et engendrer
près du bien que tu as goûté
et en plus
donne grâce à l'ange
donne-lui grâce d'être là
près de toi
C'est inutile de prétendre briller
avec ton histoire personnelle
souviens-toi qu'un guerrier n'arrête jamais
sa marche.