395px

Wo man nicht liest

Luis Alberto Spinetta

Donde no se lee

Este mediodía yo te escribiré
una larga carta sin solución
te mando una estrella, tú la brillarás
y donde diga siempre me recordarás

Se que caen las palabras como nieve en un jardín
las flores se ocultan y todo es asi.
Tengo una ilusión sólo sin querer
tal vez la carta regrese contigo aqui

Donde diga punto yo podré empezar
donde diga coma tu me besarás
y cuando te detengas yo te cantaré
una melodía para esperar

Cierra ya tus ojos nena y dime una verdad
jurame qe siempre mi carta leerás.
Hay una oración que no podré escribir
dice mil veces que tus manos yo asi perdí

Es que hay una armonía donde no se lee
donde el papel quedó en blan--co

Donde diga punto yo podré empezar
y donde diga coma tu me besarás
y cuando te detengas yo te cantaré
una melodía para esperar

se que caen las palabras como petalos de un mal...
Oh... Oh...
tengo una ilusión y tengo este dolor
la carta no vuelve contigo aquí

y hay una armonía donde no se lee
donde el papel quedó en blanco.

Wo man nicht liest

Heute Mittag werde ich dir
einen langen Brief schreiben ohne Lösung.
Ich schicke dir einen Stern, du wirst ihn zum Leuchten bringen
und wo es steht, wirst du dich immer an mich erinnern.

Ich weiß, die Worte fallen wie Schnee in einen Garten,
die Blumen verstecken sich und alles ist so.
Ich habe eine Illusion, die ich nicht wollte,
vielleicht kommt der Brief mit dir hierher zurück.

Wo Punkt steht, kann ich anfangen,
wo Komma steht, wirst du mich küssen.
Und wenn du innehältst, werde ich dir singen
eine Melodie zum Warten.

Schließe jetzt deine Augen, Baby, und sag mir die Wahrheit,
schwöre mir, dass du meinen Brief immer lesen wirst.
Es gibt einen Satz, den ich nicht schreiben kann,
er sagt tausendmal, dass ich so deine Hände verlor.

Es gibt eine Harmonie, wo man nicht liest,
wo das Papier weiß blieb.

Wo Punkt steht, kann ich anfangen,
und wo Komma steht, wirst du mich küssen.
Und wenn du innehältst, werde ich dir singen
eine Melodie zum Warten.

Ich weiß, die Worte fallen wie Blütenblätter eines schlechten...
Oh... Oh...
Ich habe eine Illusion und ich habe diesen Schmerz,
der Brief kommt nicht mit dir hierher zurück.

Und es gibt eine Harmonie, wo man nicht liest,
wo das Papier weiß blieb.

Escrita por: Spinetta