Donde no se lee
Este mediodía yo te escribiré
una larga carta sin solución
te mando una estrella, tú la brillarás
y donde diga siempre me recordarás
Se que caen las palabras como nieve en un jardín
las flores se ocultan y todo es asi.
Tengo una ilusión sólo sin querer
tal vez la carta regrese contigo aqui
Donde diga punto yo podré empezar
donde diga coma tu me besarás
y cuando te detengas yo te cantaré
una melodía para esperar
Cierra ya tus ojos nena y dime una verdad
jurame qe siempre mi carta leerás.
Hay una oración que no podré escribir
dice mil veces que tus manos yo asi perdí
Es que hay una armonía donde no se lee
donde el papel quedó en blan--co
Donde diga punto yo podré empezar
y donde diga coma tu me besarás
y cuando te detengas yo te cantaré
una melodía para esperar
se que caen las palabras como petalos de un mal...
Oh... Oh...
tengo una ilusión y tengo este dolor
la carta no vuelve contigo aquí
y hay una armonía donde no se lee
donde el papel quedó en blanco.
Là où on ne lit pas
Ce midi, je t'écrirai
une longue lettre sans solution
je t'envoie une étoile, tu la feras briller
et là où il est écrit, tu te souviendras de moi
Je sais que les mots tombent comme la neige dans un jardin
les fleurs se cachent et tout est ainsi.
J'ai une illusion, juste sans le vouloir
peut-être que la lettre reviendra avec toi ici
Là où il est écrit point, je pourrai recommencer
là où il est écrit virgule, tu m'embrasseras
et quand tu t'arrêteras, je te chanterai
une mélodie pour attendre
Ferme déjà tes yeux, ma belle, et dis-moi une vérité
jure-moi que tu liras toujours ma lettre.
Il y a une phrase que je ne pourrai pas écrire
elle dit mille fois que j'ai perdu tes mains ainsi
Il y a une harmonie là où on ne lit pas
où le papier est resté blanc
Là où il est écrit point, je pourrai recommencer
et là où il est écrit virgule, tu m'embrasseras
et quand tu t'arrêteras, je te chanterai
une mélodie pour attendre
Je sais que les mots tombent comme des pétales d'un mal...
Oh... Oh...
j'ai une illusion et j'ai cette douleur
la lettre ne revient pas avec toi ici
et il y a une harmonie là où on ne lit pas
où le papier est resté blanc.