Para ir
Siéntate a ver el día
mira que gusto da
ver el rayo justo
donde empieza la avenida
descálzate en el aire
para ir.
No lleves ni papeles
hay tanta gloria allí, que al final
nadie tiene un sueño sin laureles
que tu cuerpo al menos esté limpio
para ir.
Correte hasta el espacio
quiero que sepan hoy qué color es
el que robé cuando dormías
ya móntate en el rayo
para ir.
Um zu gehen
Setz dich hin und schau den Tag an
sieh, wie schön es ist
den Blitz genau zu sehen
wo die Straße beginnt
zieh deine Schuhe aus in der Luft
um zu gehen.
Nimm keine Papiere mit
es gibt so viel Ruhm dort, dass am Ende
niemand einen Traum ohne Lorbeeren hat
sorge dafür, dass dein Körper wenigstens sauber ist
um zu gehen.
Renn bis zum Raum
ich will, dass sie heute wissen, welche Farbe es ist
die ich gestohlen habe, als du geschlafen hast
jetzt steig auf den Blitz
um zu gehen.