Pôr do Sol Em Long Island
Eles te chamam de Novo Mundo
Mas eu fecho meus olhos e o frio é uma nuvem
Que envolve a história
A tristeza é antiga
Está chovendo
Chove em cada palavra
E nos versos que escrevo
Estes dias azuis e este Sol infantil são a chuva
Encharcando uma casa em ruínas
O oceano é a pátria da dor
Eu posso ouvir os tambores da vitória
Que silencia a noite dos que estão no exílio
Eu posso ouvir as nuvens passando flutuando
As correntes oceânicas
E os passos dos jovens escalando os cais chorosos
Esse é o futuro
Contemplar como os exércitos avançam
Como o fogo devora os lábios e as nuvens
Em um crepúsculo de púlpitos e o sangue de inocentes
Sangue limpo e claro
Isso já foi amor e relâmpago
Atardecer en Long Island
Te llaman Nuevo Mundo
Pero cierro mis ojos y el frío es una nube
Que envuelve la historia
La tristeza es antigua
Está lloviendo
Llueve en cada palabra
Y en los versos que escribo
Estos días azules y este Sol infantil son la lluvia
Empapando una casa en ruinas
El océano es la patria del dolor
Puedo escuchar los tambores de la victoria
Que silencian la noche de los exiliados
Puedo escuchar las nubes pasando flotando
Las corrientes oceánicas
Y los pasos de los jóvenes escalando los muelles llorosos
Este es el futuro
Contemplar cómo avanzan los ejércitos
Cómo el fuego devora los labios y las nubes
En un crepúsculo de púlpitos y la sangre de inocentes
Sangre limpia y clara
Esto fue amor y relámpago