Fricote
Nega do cabelo duro
Que não gosta de pentear
Quando passa na Baixa do Tubo
O negão começa a gritar
Pega ela aí, pega ela aí
Pra quê?
Pra passar batom
De que cor?
De violeta, na boca e na bochecha
Pega ela aí, pega ela aí
Pra quê?
Pra passar batom
De que cor?
De cor azul, na boca e na porta do céu
Fricote
Girl with the tough hair
Who hates to comb it
When she walks through the Tubo area
The big guy starts to shout
Grab her over there, grab her over there
For what?
To put on lipstick
What color?
Violet, on her lips and cheeks
Grab her over there, grab her over there
For what?
To put on lipstick
What color?
Blue, on her lips and at the gates of heaven