Mademoiselle (O La Ou Té Yé)
Seria bom se todo mundo
Pudesse entender
O lado bom que a vida tem
Para oferecer
Querer paz, amor
Ter força e crescer
E um domingo com mais condição
De sorrir
Eu não sou brocha eu quero uma
Cabrocha para lambadear
Fazer meus filhos depois
Poder criar, com um pratinho
Na mão um shortinho pra vestir
E da educação nunca vou desistir
Mademoiselle não pode pensar
Que já não temos tempo a perder
Pra não me encher
Vou lutar, obá obá
Sou bonito
Como o apache e o ilê
Mademoiselle (Oh Wo Bist Du)
Es wäre schön, wenn jeder
Verstehen könnte
Die guten Seiten, die das Leben hat
Um zu bieten
Frieden und Liebe wollen
Stark sein und wachsen
Und einen Sonntag mit mehr Möglichkeiten
Zum Lächeln
Ich bin kein Versager, ich will eine
Schöne, um zu tanzen
Um später Kinder zu bekommen
Die ich großziehen kann, mit einem Teller
In der Hand, einer kurzen Hose zum Anziehen
Und der Bildung werde ich niemals entsagen
Mademoiselle, du darfst nicht denken
Dass wir keine Zeit mehr zu verlieren haben
Um mich nicht zu nerven
Werde ich kämpfen, obá obá
Ich bin schön
Wie der Apache und das Ilê