Atitudes Burras
As atitudes burras das pessoas
Me fazem distrair
Enquanto espero ser atendido
Outras pessoas não param de chegar pra ser atendidas
E vão ficando cada vez mais burras sentadas nas cadeiras esperando
E eu vou me distraindo
Pequenas atitudes burras vão se repetindo
Sinal que a natureza das pessoas não é pra esperar
A natureza das pessoas não é pra ficar sentadas esperando
Vi um rapaz inteligente que foi embora
Uma mulher começou a reclamar brigando
A senhora de cabelos brancos tremeu
A criança teve que beber água
Não havia animal por perto
Era um dia bom de inverno
Mas a máquina burocrática que provoca as pequenas grandes atitudes burras é tão terrível
Terrível como um assassinato
Terrível como um sequestrador
Terrível como a cela da prisão
Como um furação como um vulcão
Terrível como um homem-bomba.
Actitudes Estúpidas
Las actitudes estúpidas de las personas
Me hacen distraer
Mientras espero ser atendido
Otras personas no dejan de llegar para ser atendidas
Y se van volviendo cada vez más estúpidas sentadas en las sillas esperando
Y yo sigo distrayéndome
Pequeñas actitudes estúpidas se van repitiendo
Señal de que la naturaleza de las personas no es esperar
La naturaleza de las personas no es quedarse sentadas esperando
Vi a un chico inteligente que se fue
Una mujer empezó a quejarse peleando
La señora de cabellos blancos tembló
El niño tuvo que beber agua
No había ningún animal cerca
Era un buen día de invierno
Pero la máquina burocrática que provoca las pequeñas grandes actitudes estúpidas es tan terrible
Terrible como un asesinato
Terrible como un secuestrador
Terrible como la celda de la prisión
Como un huracán como un volcán
Terrible como un hombre bomba.
Escrita por: Luis Capucho