Petardo
Rubro pterodátilo
Sobrevoa a antiga ilha
Seu estofo embrionário apacenta
Perversas aranhas
Não deixai que elas caiam
Sobre o meu lombo intranquilo
A...florestas de esquilos!
E apetites de formas estranhas
Não sei
O que eu faço com isso
Não sei
Como escapo de sua sombra
Dois terços de meu ventre estão enfurnados no visgo
O outro é alvoroço, e canta!
Petardo
Criatura pterodáctila
Planea sobre la antigua isla
Su tejido embrionario alimenta
Perversas arañas
No permitas que caigan
Sobre mi inquieto lomo
¡A...bosques de ardillas!
Y apetitos de formas extrañas
No sé
Qué hacer con esto
No sé
Cómo escapar de su sombra
Dos tercios de mi vientre están sumergidos en la resina
¡El otro es alboroto, y canta!
Escrita por: Luis Capucho, Edil