395px

Fuego en el Acordeón

Luis Carlos Borges

Fogo no Fole

(No jogo desse fole me lambuzo de paixão
O jogo desse fole me derrete de paixão)
Quando acende o sol a pino da cordeona
E põe na boca um gosto bom de quero mais
Rasgo bandeira corto amarras vou no vento
Que o sul do mundo tem um som que me atrai
Trago no peito em brasa viva esse tempero
Esse calor que me deixa mole a tua cintura
Enquanto escorre teu suor doce perfume
Sou vaga-lume ao teu redor na noite escura
Vou repassando luas cheias e desertos
Que andei cruzando nesta busca que nos leva
Águas profundas me devolvem sempre à tona
Quando a cordeona acende a luz dentro da treva
E me abandono enquanto voa um vaneirão
Levando a alma para luas infinitas
Porque este mundo é pequeno meu irmão
Quando abro o fole que em meu coração habita

Fuego en el Acordeón

(En el juego de este acordeón me embriago de pasión
El juego de este acordeón me derrite de pasión)
Cuando el sol se enciende a pleno en el acordeón
Y deja en la boca un sabor rico de quiero más
Desgarro banderas, corto amarras, voy con el viento
Que el sur del mundo tiene un sonido que me atrae
Llevo en el pecho en brasas vivas este condimento
Este calor que me deja débil en tu cintura
Mientras cae tu sudor, dulce perfume
Soy luciérnaga a tu alrededor en la noche oscura
Voy repasando lunas llenas y desiertos
Que he cruzado en esta búsqueda que nos lleva
Aguas profundas me devuelven siempre a flote
Cuando el acordeón enciende la luz en la oscuridad
Y me abandono mientras vuela un vaneirão
Llevando el alma a lunas infinitas
Porque este mundo es pequeño, hermano mío
Cuando abro el acordeón que habita en mi corazón

Escrita por: