395px

La pelota

Luís Cília

A Bola

Rola
Sangrenta
Uma Bola
No chão de Angola.
O dia
Vai alto
Brilha
O Sol
Na Poeira
Incendiada.
Soldados
Jogam
Futebol
Com a bola
Que pula
Sangrando
No chão
De Angola.
Ninguém
Distingue
Na bola
Ensopada
Na areia
Empastada
Na erva
Que gira
No solo
A cabeça
De um negro
Sangrando
Que rola
No chão
De Angola.

La pelota

Polla
Sangriento
Una Pelota
En el terreno de Angola
El día
Va alto
Brilla
El Sol
En el polvo
Quemado
Soldados
Juegan
Fútbol
Con la pelota
Que salta
Sangrado
En el suelo
De Angola
A nadie. Nadie
Distinguir
En la pelota
Empapado
En la arena
Tedged
En la hierba
Eso resulta
En el suelo
La cabeza
De un hombre negro
Sangrado
Que rueda
En el suelo
De Angola

Escrita por: Luís Cília, Jonas Negalha