395px

Fue en el Parque

Luis Curinga

Foi no Parque

Eu, bandido, me virei
Quando em mãos, pensei em ter
Um ser sedento de erótica anarquia
Eu, que convencido, me sentia
Quando em atitudes pensei em trazer
Aquela doce e abusada alegria

Frustração de um compromisso fracassado
Uma aberração contrariando a ação desconhecida
Permitindo planos novos para um pobre inocente
Eu estava quase conquistando

Era só mais um tempo e aí nós sentiríamos
Fui um instante de maravilha
Enquanto ela esquecia a frustração
Na hora, foi sensacional

Quero esquecer esta minha frustração
De saber que você não me reconhece
Em saber que você diz não se lembrar
Estranho a importância do pouco entendimento

Uma adolescente que fica com o confidente
O rapaz que quer ser amado pela tal
Um alvorecer de amor mal resolvido
Raiva e dó, qual é menos nocivo?

Fue en el Parque

Yo, bandido, me di la vuelta
Cuando en mis manos, pensé en tener
Un ser sediento de anarquía erótica
Yo, que convencido, me sentía
Cuando en actitudes pensé en traer
Esa dulce y atrevida alegría

Frustración de un compromiso fallido
Una aberración contrariando la acción desconocida
Permitendo nuevos planes para un pobre inocente
Estaba casi conquistando

Era solo un poco más de tiempo y ahí sentiríamos
Fui un instante de maravilla
Mientras ella olvidaba la frustración
En ese momento, fue sensacional

Quiero olvidar esta mi frustración
De saber que tú no me reconoces
Al saber que tú dices no recordar
Extraña la importancia del poco entendimiento

Una adolescente que se queda con el confidente
El chico que quiere ser amado por ella
Un amanecer de amor mal resuelto
¿Rabia y pena, cuál es menos nocivo?

Escrita por: Luis Curinga