395px

Jij bent alles voor mij

Luis Demetrio

ERES TODO PARA MÍ

No le envidio al cielo su belleza
Ni le pido al mundo que me de riqueza
Vivo muy conforme en la pobreza
Mientras tenga el placer de tu presencia

Si del calor del Sol hoy me privaran
Yo prefiero tener el de tus brazos
Si la luz de la Luna me quitaran
Me iluminan mejor la de tus ojos

Tú eres la bendición que mi alma espera
La más grande ilusión de mis anhelos
Y muchas veces pienso en la locura
Que si no hubiera Dios mi Dios tú fueras

Jij bent alles voor mij

Ik ben niet jaloers op de schoonheid van de lucht
En ik vraag de wereld niet om rijkdom
Ik leef heel tevreden in de armoede
Zolang ik maar het genoegen heb van jouw aanwezigheid

Als ze me vandaag van de warmte van de zon zouden beroven
Dan geef ik de voorkeur aan de warmte van jouw armen
Als ze me de licht van de maan zouden ontnemen
Dan verlichten jouw ogen me beter

Jij bent de zegen waar mijn ziel op wacht
De grootste illusie van mijn verlangens
En vaak denk ik aan de gekte
Dat als er geen God was, jij mijn God zou zijn

Escrita por: Luis Demetrio