395px

Je Houdt Niet Van Hem, Je Vreest Hem

Luis Enrique

Tu No Le Amas, Le Temes

Quédate, aquí esta noche, será la última vez, que te lo implore.
Quédate, que más podría pasar, si él se llegara a enterar,
Lo va a tener que aceptar.
Quédate, te necesito, por que pagar nosotros tan alto sacrificio.

No entiendes que estas a merced de un demente,
El hace de ti lo que quiere y tu no le amas le temes.
No entiendes que nada te impide dejarlo,
Te hizo la vida pedazos y puedes rehacerla a mi lado.
Decídete esta vez y quédate.

Quédate, aquí conmigo, será una noche de amor y de delirios.
Quédate, te necesito ¿por que pagar nosotros tan alto sacrificio?

No entiendes que estas a merced de un demente,
El hace de ti lo que quiere y tu no le amas le temes.
No entiendes que nada te impide dejarlo,
Te hizo la vida pedazos y puedes rehacerla a mi lado.
Decídete esta vez y quédate y quédate...

Un verdadero amor te espera, una nueva vida debes comenzar.

Quédate conmigo y no tengas miedo.
Se aprovecha de tu cariño y tu bondad y nunca te ha dado tu lugar

Quédate conmigo y no tengas miedo.
Será una noche inolvidable llena de pasión, amor y delirio.

Quédate conmigo y no tengas miedo.
No llores mi amor será la última vez que te lo implore

Quédate conmigo y no tengas miedo.
Es que nada te impide ya dejarlo quédate a mi lado

Je Houdt Niet Van Hem, Je Vreest Hem

Blijf hier, vanavond, het zal de laatste keer zijn, dat ik het je vraag.
Blijf, wat kan er nog meer gebeuren, als hij erachter komt,
Hij zal het moeten accepteren.
Blijf, ik heb je nodig, waarom zouden wij zo'n hoge prijs betalen?

Je begrijpt niet dat je in de handen bent van een gek,
Hij doet met jou wat hij wil en je houdt niet van hem, je vreest hem.
Je begrijpt niet dat niets je tegenhoudt om hem te verlaten,
Hij heeft je leven in stukken gebroken en je kunt het weer opbouwen aan mijn zijde.
Neem deze keer een beslissing en blijf.

Blijf hier bij mij, het wordt een nacht vol liefde en waanzin.
Blijf, ik heb je nodig, waarom zouden wij zo'n hoge prijs betalen?

Je begrijpt niet dat je in de handen bent van een gek,
Hij doet met jou wat hij wil en je houdt niet van hem, je vreest hem.
Je begrijpt niet dat niets je tegenhoudt om hem te verlaten,
Hij heeft je leven in stukken gebroken en je kunt het weer opbouwen aan mijn zijde.
Neem deze keer een beslissing en blijf, en blijf...

Een ware liefde wacht op je, een nieuw leven moet je beginnen.

Blijf bij me en wees niet bang.
Hij maakt misbruik van je liefde en je goedheid en heeft je nooit je plek gegeven.

Blijf bij me en wees niet bang.
Het wordt een onvergetelijke nacht vol passie, liefde en waanzin.

Blijf bij me en wees niet bang.
Huil niet, mijn liefde, het zal de laatste keer zijn dat ik het je vraag.

Blijf bij me en wees niet bang.
Want niets houdt je tegen om hem te verlaten, blijf aan mijn zijde.

Escrita por: Jorge Luís Piloto