395px

Tardes Contigo

Luís Fialho

Tardes Contigo

Ainda lembro as tardes contigo
Hoje à calma ceifando trigo
Em cada espiga uma cantiga
Em cada urtiga uma despedida
O vento que vai soprando lento
À barragem meu lamento
Por não saber como estás
Sei que no dia em que abalaste
O meu coração cá deixaste
A pedir que tu não vás

Até agora
Pelo prado oiço as modas
Que com a saia a dar a roda
Me cantavas com vagar
E o chaparro
Onde eu parava o carro
Para o amor e cigarro
Desde aí está a secar

Soube que tu já és doutora
Disse teu avô lá na lavoura
Vais casar com gente de bem
E não tarda já serás mãe
E o tempo que passamos ao relento
Jurando ao firmamento
Nada nos vai separar?
Quis o destino que a paixão
Que ardeu no teu coração
Fosse fácil de apagar

Até agora
Pelo prado oiço as modas
Que com a saia a dar a roda
Me cantavas com vagar
E o chaparro
Onde eu parava o carro
Para o amor e cigarro
Desde aí está a secar

Até agora
Pelo prado oiço as modas
Que com a saia a dar a roda
Me cantavas com vagar
E o chaparro
Onde eu parava o carro
Para o amor e cigarro
Desde aí está a secar

Tardes Contigo

Todavía recuerdo las tardes contigo
Hoy en la calma cosechando trigo
En cada espiga una canción
En cada ortiga una despedida
El viento que sopla lentamente
A la presa mi lamento
Por no saber cómo estás
Sé que el día en que te fuiste
Dejaste mi corazón aquí
Pidiendo que no te vayas

Hasta ahora
Por el prado escucho las melodías
Que con la falda girando
Me cantabas con calma
Y el chaparro
Donde estacionaba el auto
Para el amor y el cigarrillo
Desde entonces se está secando

Supe que ya eres doctora
Dijo tu abuelo en el campo
Vas a casarte con gente de bien
Y pronto serás madre
Y el tiempo que pasamos al aire libre
Jurando al cielo
¿Nada nos separará?
El destino quiso que la pasión
Que ardía en tu corazón
Fuera fácil de apagar

Hasta ahora
Por el prado escucho las melodías
Que con la falda girando
Me cantabas con calma
Y el chaparro
Donde estacionaba el auto
Para el amor y el cigarrillo
Desde entonces se está secando

Hasta ahora
Por el prado escucho las melodías
Que con la falda girando
Me cantabas con calma
Y el chaparro
Donde estacionaba el auto
Para el amor y el cigarrillo
Desde entonces se está secando

Escrita por: João Feneja