Coisas da Vida (Can't Stop Thinking Of You)
São situações humanas
Os momentos entre os dois
As paixões, e as distâncias
Procurando explicações
Hoje como sempre, estou pensando em ti
Oh, yeah, sim só em ti
They're just human contradictions
Feeling happy feeling sad
These emotional transitions
All the memories we've had
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
No I just can't pretend
All the time we spent could die
Wanna feel again
All the love we felt then
Corações amarrados
Que nunca encontram paz
Insensatez, orgulho
Solidão a dois
Estou pensando em ti
Estou pensando em nós
São as coisas dessa vida
Eu sei que às vezes é assim
Some for worse and some for better
But through it all we've come so far
Não estás a ver
Tu nem tentas entender
Porquê, tenho sonhos sobre esta canção
E sinto o mundo a me fugir das mãos
What's life without a dream to hold?
Take my hand and never let me go
But it's part of life together
But what future does it hold?
São as coisas desta vida
Que vivia só por ti, só por ti, só por ti
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
E esta noite que chega tão calma, vai trazer
Todo o seu silêncio, o seu mistério
If our hearts miss a beat or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
Oh? Can't stop thinking of you
Eu estou pensando en ti
Can't stop thinking of you
Estou pensando em ti
Can't stop thinking of you
Só em ti
Cosas de la Vida (No Puedo Dejar de Pensar en Ti)
Son situaciones humanas
Los momentos entre los dos
Las pasiones y las distancias
Buscando explicaciones
Hoy como siempre, estoy pensando en ti
Oh, sí, solo en ti
Son solo contradicciones humanas
Sintiendo felicidad, sintiendo tristeza
Estas transiciones emocionales
Todos los recuerdos que hemos tenido
Sí, sabes que es verdad
No puedo dejar de pensar en ti
No, no puedo solo fingir
Todo el tiempo que pasamos podría morir
Quiero sentir de nuevo
Todo el amor que sentimos entonces
Corazones atados
Que nunca encuentran paz
Insensatez, orgullo
Soledad a dos
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en nosotros
Son las cosas de esta vida
Sé que a veces es así
Algunos para peor y otros para mejor
Pero a través de todo hemos llegado tan lejos
No estás viendo
Ni siquiera intentas entender
Por qué, tengo sueños sobre esta canción
Y siento el mundo escapándose de mis manos
¿Qué es la vida sin un sueño que sostener?
Toma mi mano y nunca me dejes ir
Pero es parte de la vida juntos
Pero, ¿qué futuro nos espera?
Son las cosas de esta vida
Que vivía solo por ti, solo por ti, solo por ti
Sí, sabes que es verdad
No puedo dejar de pensar en ti
Y esta noche que llega tan calma, traerá
Todo su silencio, su misterio
Si nuestros corazones pierden un latido o se pierden como un barco en el mar
Quiero recordar, nunca puedo olvidar
Oh, no puedo dejar de pensar en ti
Estoy pensando en ti
No puedo dejar de pensar en ti
Estoy pensando en ti
No puedo dejar de pensar en ti
Solo en ti
Escrita por: Adelio Congliati / Piero Cassano / Eros Ramazotti / Tina Turner / Herbet Vianna / J. Ralston