395px

Der Erste

Luis Miguel

El Primero

La timidez
Era yo
Ese que te amó
Cuando ni tú sabías la palabra

El más audaz
Que te besó
Por primera vez
Ese que estrenó tu cuerpo
Fui yo

El primero que puso a mil tu corazón
Que te hizo descubrir
Amada
Tu propio amor
Como si nada

Ese primer suspiro yo lo fui
Por eso estoy aquí
Viviendo para ti

Ese galán
Era yo
El que se marchó
Cuanto te dio en la piel la luz del día

El que voló
Junto a ti
Por primera vez
Cuando nadie nos veía
Fui yo

El primero que puso a mil tu corazón
Que te hizo descubrir
Amada
Tu propio amor
Como si nada

Ese primer suspiro yo lo fui
Por eso estoy aquí
Amada

El primero que puso a mil tu corazón
Que te hizo descubrir
Amada
Tu propio amor
Como si nada

Ese primer suspiro yo lo fui
Por eso estoy aquí
Viviendo para ti

Der Erste

Die Schüchternheit
War ich
Derjenige, der dich liebte
Als du noch nicht einmal das Wort kanntest

Der Mutigste
Der dich küsste
Zum ersten Mal
Der deinen Körper entjungferte
Das war ich

Der Erste, der dein Herz auf tausend brachte
Der dich entdecken ließ
Geliebte
Deine eigene Liebe
Als wäre nichts

Dieser erste Seufzer, das war ich
Deshalb bin ich hier
Lebend für dich

Der Charmeur
War ich
Der, der ging
Als dir das Licht des Tages auf der Haut schien

Der, der flog
Neben dir
Zum ersten Mal
Als uns niemand sah
Das war ich

Der Erste, der dein Herz auf tausend brachte
Der dich entdecken ließ
Geliebte
Deine eigene Liebe
Als wäre nichts

Dieser erste Seufzer, das war ich
Deshalb bin ich hier
Geliebte

Der Erste, der dein Herz auf tausend brachte
Der dich entdecken ließ
Geliebte
Deine eigene Liebe
Als wäre nichts

Dieser erste Seufzer, das war ich
Deshalb bin ich hier
Lebend für dich

Escrita por: Juan Carlos Calderón / Luis Gómez Escolar