Do Fundo do Tempo
Quero mais
Sentir assim
O que o amor revelou.
Sentir mais
Como chegou
Sem se assustar com um fim.
Se ao menos forem as cores da Lua
Que nos queimaram de leve,
As marcas serão eternas
Enquanto a vida quiser.
Quero mais
Ouvir assim
Silêncios sem te tocar.
Ouvir mais
Dentro de ti
O que quiseres revelar.
Se ao menos forem os sons da Lua
Que nos fizeram dançar,
Os passos serão eternos
Enquanto a vida tocar.
E se algum dia esqueceres
O que a paixão te ensinou,
Não vás procurar na Lua
Aí só descansa a dor.
Procura o fundo do tempo
A porta onde passou
Um dia a felicidade
E para ti se fechou.
Quero mais
Saber-te assim
Num sono sem repousar.
Cada sonho é um mistério
Que tenho de desvendar.
Se ao menos forem das cores que o Sol
Nos pintou ao acordar,
Os sonhos serão eternos
Enquanto a vida os pintar.
Desde el Fondo del Tiempo
Quiero más
Sentir así
Lo que el amor reveló.
Sentir más
Cómo llegó
Sin asustarse con un final.
Si al menos fueran los colores de la Luna
Que nos quemaron levemente,
Las marcas serán eternas
Mientras la vida lo desee.
Quiero más
Escuchar así
Silencios sin tocarte.
Escuchar más
Dentro de ti
Lo que quieras revelar.
Si al menos fueran los sonidos de la Luna
Que nos hicieron bailar,
Los pasos serán eternos
Mientras la vida los toque.
Y si algún día olvidas
Lo que la pasión te enseñó,
No vayas a buscar en la Luna
Ahí solo descansa el dolor.
Busca desde el fondo del tiempo
La puerta por donde pasó
Un día la felicidad
Y para ti se cerró.
Quiero más
Sentirte así
En un sueño sin descansar.
Cada sueño es un misterio
Que debo desentrañar.
Si al menos fueran los colores que el Sol
Nos pintó al despertar,
Los sueños serán eternos
Mientras la vida los pinte.