Ando Em Busca Das Palavras
Aprendi mais do que sei
Sei coisas que desconheço
Ando em busca das palavras
Que são lidas do avesso
Faz-me falta
O que já tenho
Dos sonhos que construí
Só as minhas mãos tão cheias
Desmentem
O que não fiz
Apenas faço um aceno
Um sinal
Dia após dia
Sentado à beira do mundo
Para dizer que estou aqui
Quem me achar que me acompanhe
Ao lugar de onde parti
A minha vida não para
E corre no meu caminho
Esta teima do destino
Em dar-me o que sempre quis
Faço mais do que digo
Digo mais do que penso
Tenho tudo e nada tenho
Que a tudo e todos pertenço
Olho os homens
Olho o mundo;
Vejo uma estrela cadente.
En Busca de las Palabras
Aprendí más de lo que sé
Sé cosas que desconozco
Ando en busca de las palabras
Que son leídas al revés
Me hace falta
Lo que ya tengo
De los sueños que construí
Solo mis manos tan llenas
Desmienten
Lo que no hice
Solo hago un gesto
Una señal
Día tras día
Sentado al borde del mundo
Para decir que estoy aquí
Quien me encuentre que me acompañe
Al lugar de donde partí
Mi vida no se detiene
Y corre en mi camino
Esta obstinación del destino
En darme lo que siempre quise
Hago más de lo que digo
Digo más de lo que pienso
Tengo todo y nada tengo
Que pertenezco a todo y a todos
Miro a los hombres
Miro al mundo;
Veo una estrella fugaz.