Se Te Amo, Meu Deus
Se te amo, meu Deus
O meu único desejo é amar-te
Até ao último suspiro
Se te amo, meu Deus infinitamente bom
Eu prefiro morrer, amando, que viver
Um só instante sem te amar
Se não puder estar sempre a dizer que te amo
Que o meu coração o diga
Tantas vezes quantas respiro
Eu te amo meu Deus
E só desejo o céu para ser feliz e amar perfeitamente
Eu te amo meu Deus
E só temo o inferno
Porque aí nunca haverá consolação
E quanto mais me aproximo do meu fim
Mais imploro a graça de aumentar
O meu amor por ti
Si te amo, mi Dios
Si te amo, mi Dios
Mi único deseo es amarte
Hasta el último suspiro
Si te amo, mi Dios infinitamente bueno
Prefiero morir amando que vivir
Un solo instante sin amarte
Si no puedo estar siempre diciendo que te amo
Que lo diga mi corazón
Tantas veces como respiro
Te amo mi Dios
Y solo deseo el cielo para ser feliz y amar perfectamente
Te amo mi Dios
Y solo temo el infierno
Porque allí nunca habrá consolación
Y mientras más me acerco a mi fin
Más imploro la gracia de aumentar
Mi amor por ti