Abrir a Porta Sorrindo
É bom lembrar
Os encontros que a vida fez
Acontecer
Contando uma história
Que ainda não acabou
Vai começar de novo
É bom sintonizar
Esse elemento que existe em comum
Em cada rosto que eu encontrei
E novamente vou encontrar
Em qualquer lugar
Quando eu notar as coisas mais vibrantes
Vou saber que alguém que procurei
Veio me buscar
Eu tenho cuidado
Com a mobília da casa
Com as flores do jardim
Por que eu sei que é melhor
Abrir a porta sorrindo
É bom sintonizar
Esse elemento que existe em comum
Em cada rosto que eu encontrei
E novamente vou encontrar
Em qualquer lugar
Quando eu notar as coisas mais vibrantes
Vou saber que alguém que procurei
Veio me buscar
Eu tenho cuidado
Com a mobília da casa
Com as flores do jardim
Por que eu sei que é melhor
Abrir a porta sorrindo
Por que eu sei que é melhor
Abrir a porta sorrindo
Por que eu sei que é melhor
Abrir a porta sorrindo
Por que eu sei que é melhor
Abrir a porta sorrindo
Abrir la Puerta Sonriendo
Es bueno recordar
Los encuentros que la vida ha traído
Sucediendo
Contando una historia
Que aún no ha terminado
Va a comenzar de nuevo
Es bueno sintonizar
Ese elemento que existe en común
En cada rostro que he encontrado
Y nuevamente encontraré
En cualquier lugar
Cuando note las cosas más vibrantes
Sabré que alguien a quien busqué
Vino a buscarme
Cuido
Los muebles de la casa
Las flores del jardín
Porque sé que es mejor
Abrir la puerta sonriendo
Es bueno sintonizar
Ese elemento que existe en común
En cada rostro que he encontrado
Y nuevamente encontraré
En cualquier lugar
Cuando note las cosas más vibrantes
Sabré que alguien a quien busqué
Vino a buscarme
Cuido
Los muebles de la casa
Las flores del jardín
Porque sé que es mejor
Abrir la puerta sonriendo
Porque sé que es mejor
Abrir la puerta sonriendo
Porque sé que es mejor
Abrir la puerta sonriendo
Porque sé que es mejor
Abrir la puerta sonriendo
Escrita por: Luisa Gimenez / Zé Terra