Lógica Dos Motores
Vejo daqui da janela
Passarem rasantes aviões
Num céu azul turquesa
Na cor do diamante que reluz
A casa do homem está
A roupa do homem está
Arrume-se homem e vá
Buscar o que tu queres
Abelhas são doces voadores!
Crianças sonham com mel
Ninguém sabe a lógica dos motores
Que movimenta o inferno e o céu
A casa do homem está
A roupa do homem está
Arrume-se homem e vá
Buscar o que tu queres
Eu ouço a voz de veludo
A voz me diz no escuro:
- Esqueça que sou seu criador,
quero ser seu espírito agora!
Lógica de Dos Motores
Veo desde la ventana
Aviones pasando rasantes
En un cielo azul turquesa
Del color del diamante que resplandece
La casa del hombre está
La ropa del hombre está
Arréglate hombre y ve
A buscar lo que quieres
¡Abejas son dulces voladoras!
Los niños sueñan con miel
Nadie conoce la lógica de los motores
Que mueve el infierno y el cielo
La casa del hombre está
La ropa del hombre está
Arréglate hombre y ve
A buscar lo que quieres
Escucho la voz de terciopelo
La voz me dice en la oscuridad:
- Olvida que soy tu creador,
¡quiero ser tu espíritu ahora!