Quadriculado
O teu corpo antigo
Em meu coração amigo
Desenhado
Articulado
Escrito em papel
Não faço por mau
Não fiquei tão mal
Sem teu nome
Só quaresma, quadriculado
São joão, saudades que mato
Retratos que vejo
Se faço um desejo
Façamos um trato
Façamos um acordo
Te amo de fato
Façamos um trato
Te amo de novo.
Cuadriculado
Tu antiguo cuerpo
En mi corazón amigo
Dibujado
Articulado
Escrito en papel
No lo hago por mal
No me quedé tan mal
Sin tu nombre
Solo cuaresma, cuadriculado
San Juan, añoranzas que mato
Retratos que veo
Si hago un deseo
Hagamos un trato
Hagamos un acuerdo
Te amo de verdad
Hagamos un trato
Te amo de nuevo.
Escrita por: Ronei Jorge, Luisão Pereira