É da Juventude
Eu quero a primavera nos sorrisos
Eu quero o verão em cada cor
Eu quero o amor atingindo a plenitude
Que esse ano é da juventude
Esse ano é da juventude
Esse ano é da juventude
Eu quero um presente pro futuro
Que o que vier seja melhor do que se tem
Pra isso alguém tem que tomar uma atitude
Que esse ano é da juventude
Esse ano é da juventude
Esse ano é da juventude
As cores de uma asa delta
Livre e esperta solta pelo ar
As ondas de uma nova dança
A prancha que balança nas ondas do mar
Que o mundo extermine a crise
Se confraternize, caia na real
E que o direito a ser feliz
Consiga sempre bis num grande festival
E que o direito a ser feliz
Transforme-se em raiz de um grande carnaval
Es de la Juventud
Quiero la primavera en las sonrisas
Quiero el verano en cada color
Quiero que el amor alcance la plenitud
Porque este año es de la juventud
Este año es de la juventud
Este año es de la juventud
Quiero un regalo para el futuro
Que lo que venga sea mejor de lo que se tiene
Para eso alguien tiene que tomar una actitud
Porque este año es de la juventud
Este año es de la juventud
Este año es de la juventud
Los colores de un ala delta
Libre y astuta volando por el aire
Las olas de un nuevo baile
La tabla que se balancea en las olas del mar
Que el mundo exterminie la crisis
Se confraternice, caiga en la realidad
Y que el derecho a ser feliz
Siempre tenga un bis en un gran festival
Y que el derecho a ser feliz
Se convierta en raíz de un gran carnaval