Escola de Samba
Quando uma escola de samba
Entra na avenida
É a imagem mais linda
Que os olhos podem ver
Energia se ergue no chão
Arrepia o corpo e toca o coração
E a escola se agiganta
E o povo canta
O samba definiu
A alma e o som do Brasil
Uma escola de samba é
Como se fosse uma mulher
Cada parte do teu corpo é uma beleza
No seu porte, um toque a mais de realeza
Uma escola de samba tem
O cadenciar dos corações
É um mar que caminha
Arrastando as nossas emoções
Lindo astral visual
Vê-se em cada brilho e cor
Que a escola tem pra dar
Pra quem quiser sambar
Amor, amor, amor
Escuela de Samba
Cuando una escuela de samba
Sale a la avenida
Es la imagen más hermosa
Que los ojos pueden ver
La energía se eleva en el suelo
Pone la piel de gallina y toca el corazón
Y la escuela se engrandece
Y la gente canta
El samba definió
El alma y el sonido de Brasil
Una escuela de samba es
Como si fuera una mujer
Cada parte de tu cuerpo es una belleza
En su porte, un toque más de realeza
Una escuela de samba tiene
El compás de los corazones
Es un mar que avanza
Arrastrando nuestras emociones
Hermoso astral visual
Se ve en cada brillo y color
Que la escuela tiene para dar
Para quien quiera sambar
Amor, amor, amor