Metades
Tão metade eu me sinto essa noite
Com saudade de alguém que não vem
Tá faltando em mim minha outra metade
Sem ela, a metade que eu sou é ninguém
Mas no meio da noite no reino da imaginação
Surge você de mansinho
E no meu devaneio te amo com toda paixão
Beijo teu corpo inteirinho
Paixão, paixão
Coração, coração
Eu só sei que te amei e andei num espaço sem fim
E te dei o melhor que eu tinha
E você deu pra mim
Quando a última estrela no céu desapareceu
Eu não sei se foi sonho ou real
Tudo o que aconteceu
Paixão, paixão
Coração, coração
Mitades
Tan a medias me siento esta noche
Con nostalgia de alguien que no viene
Me falta en mí mi otra mitad
Sin ella, la mitad que soy no es nadie
Pero en medio de la noche en el reino de la imaginación
Apareces tú sigilosamente
Y en mi ensoñación te amo con toda pasión
Beso todo tu cuerpo
Pasión, pasión
Corazón, corazón
Solo sé que te amé y caminé en un espacio sin fin
Y te di lo mejor que tenía
Y tú me diste a mí
Cuando la última estrella en el cielo desapareció
No sé si fue un sueño o real
Todo lo que sucedió
Pasión, pasión
Corazón, corazón
Escrita por: Paulo Rogerius, Flávio Soares