Minha Timidez

Tenho tanto amor pra lhe dar
Mas minha timidez
Não me deixa o seu corpo tocar
Nem mesmo uma vez

Você é linda
A noite finda
E eu ainda nem lhe beijei
A Lua espreita
No céu se deita
Dando a receita, meu amor
Que eu não sei

Mas eu vou me acender, eu vou!
Com o fogo dessa paixão
Vou fazer um motel
Bem debaixo do céu
Onde a cama é o chão
Vou fazer nosso ninho
Bem lá no cantinho
Do seu coração

Mi timidez

Tengo tanto amor que darte
Pero mi timidez
No me dejes tocar tu cuerpo
Ni siquiera una vez

Eres hermosa
Se acabó la noche
Y aún no te he besado
La luna acecha
En el cielo se acuesta
Dando la receta, mi amor
Que no sé

¡Pero me iluminaré, lo haré!
Con el fuego de esa pasión
Voy a hacer un motel
Justo debajo del cielo
Donde la cama es el piso
Voy a hacer nuestro nido
Justo en la esquina
De tu corazón

Composição: Carlito Cavalcanti / Jair Duvale / Luiz Ayrão