395px

Mi amor

Luiz Ayrão

O Meu Amor

Ai, o meu amor
É um rio sangrando na boca do mar
É a noite chorando o sereno vadio
Molhando o clarão do luar

Ai, o meu amor
É uma força que sinto no peito apertar
É a saudade que deita no leito vazio
É um frio que já não dá mais pra aguentar

Eu sou o dia que o Sol não raiou
E não há Sol se você não chegar
Tristeza é uma nuvem que passa
Tenho a certeza, você vai voltar!
Pra essa tristeza acabar!
Pra essa tristeza acabar!
Pra essa tristeza acabar!

Mi amor

Oh, mi amor
Es un río sangrando en la desembocadura del mar
Es la noche llorando el sereno vagabundo
Mojando el destello de la luna

Oh, mi amor
Es una fuerza que siento en mi pecho
Es el anhelo que yace en la cama vacía
Es un resfriado que no aguanto más

Yo soy el día en que el sol no salió
Y no hay sol si no lo consigues
La tristeza es una nube que pasa
¡Estoy seguro de que volverás!
¡Para que esta tristeza termine!
¡Para que esta tristeza termine!
¡Para que esta tristeza termine!

Escrita por: Luiz Ayrão / Sidney da Conceição