Programa de Fim de Semana
Não me deixe fora da sua agenda
Do fim de semana não se esconda
Telefona, não fuja de mim
Invente uma desculpa pra seus pais
Que vai à casa de uma amiga
ou coisa assim, que eu já pensei
Num programa pra gente sair
Entre um sorvete e outro
Um beijo na mão e eu no seu coração
Já tenho as entradas de uma matinê
Que eu quero ver com você
E quando a noite chegar
A gente vai à outro lugar
Matar o desejo de se amar
Felicidade outra vez volta a sorrir
Diga que vai dormir na sua amiga
É natural que seus pais
Não levem a mal
Eu quero é ter você pra mim
Plan de Fin de Semana
No me dejes fuera de tu agenda
No te escondas del fin de semana
Llama, no huyas de mí
Inventa una excusa para tus padres
Que vas a casa de una amiga
o algo así, que ya he pensado
En un plan para salir juntos
Entre un helado y otro
Un beso en la mano y yo en tu corazón
Ya tengo las entradas para una matiné
Que quiero ver contigo
Y cuando llegue la noche
Iremos a otro lugar
Para saciar el deseo de amarnos
La felicidad vuelve a sonreír
Di que te quedarás a dormir en casa de tu amiga
Es natural que tus padres
No lo tomen a mal
Lo que quiero es tenerte para mí