Voar Livre
Lembro meus sonhos de infância,
Tempo de heróis e magia:
Ir em busca de novas sensações
Pelo céu voar, voar... livre no espaço
Basta encarar com respeito,
Tirar coragem do peito,
Sentir no rosto a brisa da mata
Se soltar no ar, voar como um pássaro
Vem voar comigo,
Vem sonhar também
Ver o verde dos campos e o além
Penso que o infinito é tão perto,
Mistura de formas e cores
É como nos sentimos mais livres
Para amar, voar, sonhar como eu faço
Vem voar comigo,
Vem sonhar também
Ver o verde dos campos e o além
Vem voar, vem voar !
Volar Libre
Recuerdo mis sueños de infancia,
Tiempo de héroes y magia:
Buscar nuevas sensaciones
Volar por el cielo, volar... libre en el espacio
Solo hay que enfrentarlo con respeto,
Sacar coraje del pecho,
Sentir en el rostro la brisa del bosque
Dejarse ir en el aire, volar como un pájaro
Ven a volar conmigo,
Ven a soñar también
Ver el verde de los campos y más allá
Siento que el infinito está tan cerca,
Mezcla de formas y colores
Es como nos sentimos más libres
Para amar, volar, soñar como yo lo hago
Ven a volar conmigo,
Ven a soñar también
Ver el verde de los campos y más allá
Ven a volar, ¡ven a volar!