Se lembra, coração
Pra onde você for,
Me leve com você.
Não deixe de querer,
nem de gostar de mim.
Pra onde você for,
Eu quero ir com você.
Não quero lhe perder,
viver longe assim.
Me leve na cabeça,
Ou antes que esqueça.
Você pode me levar numa fotografia.
Ou se escutar,
No rádio uma canção
Se lembra coração,
Se lembra coração.
Souviens-toi, mon cœur
Où que tu ailles,
Emmène-moi avec toi.
Ne cesse pas de vouloir,
Ni d'aimer de moi.
Où que tu ailles,
Je veux aller avec toi.
Je ne veux pas te perdre,
Vivre loin comme ça.
Emmène-moi dans tes pensées,
Ou avant que j'oublie.
Tu peux me garder sur une photo.
Ou si tu entends,
À la radio une chanson
Souviens-toi, mon cœur,
Souviens-toi, mon cœur.
Escrita por: Ferreira Filho, Luiz Fidélis