Um Índio
Flutuarão num tapete d'água
E verão
Veios nas casas esquinas que não se perderam sob a civilização
Há vastidão: Corre inteiro um mapa no chão
De outro planeta vem um avião
Feito águia em voo de observação
A tinta escura dos olhos da noite
Monotônica monotonia
A Lua cheia desaguando forte
A voz do mato antecipa o dia
Traz pra beira devagar
Um irmão que dirá primitivamente tudo
O que é bom permanecerá
Gratidão que virá, custe o que custar pro homem
O que é bom permanecerá
Un Indio
Flotarán en una alfombra de agua
Y verán
Venas en las esquinas de las casas que no se perdieron bajo la civilización
Hay vastedad: Corre entero un mapa en el suelo
De otro planeta viene un avión
Como águila en vuelo de observación
La tinta oscura de los ojos de la noche
Monótona monotonía
La Luna llena desaguando fuerte
La voz del monte anticipa el día
Trae a la orilla lentamente
Un hermano que dirá primitivamente todo
Lo que es bueno permanecerá
Gratitud que vendrá, cueste lo que cueste para el hombre
Lo que es bueno permanecerá