Balança a Rede
Balança a rede pro menino não chorar
Oi, balança, o menino Sinhá (4x)
Eu fui menino tão mimado e manhoso
Criado dengoso cresci sem apanhar
E minha mãe, se eu choromingava
Depressa mandava a Sinhá me embalar
Balança, Sinhá
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Balança a rede pro menino não chorar
Oi, balança, o menino Sinhá (4x)
Depois de grande nunca mais fui mimado
Mundo malvado, só faz me malatratar
Vivo chorando, tropeçando na vida
Sem mamãe querida pra me embalar
Balança, Sinhá
Wiege das Netz
Wiege das Netz, damit der Junge nicht weint
Hey, wiege, der Junge Sinhá (4x)
Ich war ein so verwöhntes und quengelndes Kind
Zärtlich aufgezogen, wuchs ich ohne Schläge auf
Und meine Mutter, wenn ich zu weinen begann
Schickte schnell die Sinhá, um mich zu wiegen
Wiege, Sinhá
Oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh...
Wiege das Netz, damit der Junge nicht weint
Hey, wiege, der Junge Sinhá (4x)
Nachdem ich groß war, wurde ich nie wieder verwöhnt
Die Welt ist böse, behandelt mich schlecht
Ich weine ständig, stolpere durchs Leben
Ohne meine liebe Mama, die mich wiegt
Wiege, Sinhá