Marcha da Petrobrás
Brasil, meu Brasil
Tu vais prosperá tu vais
Vais crescer inda mais
Com a Petrobrás
Agora a coisa vai mudar
O sangue da terra vai jorrar
Porque o Nacional Monopólio
Nos deu o nosso um grande pais
Petroleiros conduzindo pelo mar
O ouro negro para o Brasil refinar
Assis, Mataripe e Cubatão
O óleo do Brasil destilarão
Candeias, Maceió e Nova Olinda
Os campos de nossa riqueza infinda
Terão de dar produção para o Brasil
E nossa terra não será só ouro anil
No conselho mundial entre as nações
Nós brasileiros temos de ser campeões
Mars der Petrobrás
Brasilien, mein Brasilien
Du wirst gedeihen, du wirst
Noch mehr wachsen
Mit der Petrobrás
Jetzt wird sich die Sache ändern
Das Blut der Erde wird fließen
Denn das nationale Monopol
Hat uns ein großes Land gegeben
Ölarbeiter fahren über das Meer
Das schwarze Gold, um es in Brasilien zu verfeinern
Assis, Mataripe und Cubatão
Das Öl Brasiliens wird destilliert
Candeias, Maceió und Nova Olinda
Die Felder unseres unendlichen Reichtums
Müssen Produktion für Brasilien liefern
Und unser Land wird nicht nur indigoblau sein
Im weltweiten Rat zwischen den Nationen
Müssen wir Brasilianer die Champions sein