Quando Vens
Te chamo de felicidade
Minha tristeza
Quando vens
Te chamo solidão
Minha alegria
Nesses dias
Em que não
Senti tua falta
Era alta madrugada
E eu sem sono
Me vi assim nesse abandono
Te lembrando sem querer
Não esqueço e peço
E peço e quero só nos dois
A cada instante
Sem mais antes nem depois
Senti saudade
Já bem no meio da tarde de outono
Olhei pra mim, um cão sem dono
E pensando sem querer
Na tua cara de espanto
Quando te puxei pra um canto
Agora pare de maldade
Ai que vontade de te ver
Cuando Vienes
Te llamo felicidad
Mi tristeza
Cuando vienes
Te llamo soledad
Mi alegría
En esos días
En los que no
Sentí tu ausencia
Era alta madrugada
Y yo sin sueño
Me vi así en este abandono
Recordándote sin querer
No olvido y pido
Y pido y quiero solo nosotros dos
En cada instante
Sin más antes ni después
Sentí nostalgia
Ya bien en medio de la tarde de otoño
Me miré, un perro sin dueño
Y pensando sin querer
En tu cara de asombro
Cuando te llevé a un rincón
Ahora deja de hacer maldad
Qué ganas de verte
Escrita por: Jean Mafra / Luiz Meira