Pra Aquietar
O sol vermelho é o clarão do dia
Da ilha longa de Paquetá
Domingo santo ou qualquer dia
Pra aquietar, pra aquietar
Os novos velhos tempos de férias
Cinema a atração que sumiu
Machismo, elegância paterna
Pra aquietar, pra aquietar
A noite é a brincadeira do dia
O dia é a brincadeira do mar
O mar é a brincadeira da vida
Pra aquietar, pra aquietar
Não posso pra lá paraguaio pára
Menino de cá faço o tempo parar
Eu posso acalmar qualquer hora posso
Um dia todo posso acalmar
Coral é natural, café da capital
Da ilha longa nova de lá
Coral é natural, café da capital
Da roupa nova que uso aqui
Para Calmar
El sol rojo es el destello del día
De la larga isla de Paquetá
Domingo santo o cualquier día
Para calmar, para calmar
Los nuevos viejos tiempos de vacaciones
El cine, la atracción que desapareció
Machismo, elegancia paterna
Para calmar, para calmar
La noche es la diversión del día
El día es la diversión del mar
El mar es la diversión de la vida
Para calmar, para calmar
No puedo ir allá, paraguayo para
Niño de acá hago que el tiempo se detenga
Puedo calmar en cualquier momento
Un día entero puedo calmar
El coral es natural, café de la capital
De la nueva isla larga de allá
El coral es natural, café de la capital
De la ropa nueva que uso aquí
Escrita por: Luíz Melodia