Porões
Querem me fazer acreditar
Que eu não vivi tudo o que eu vivi
Querem apagar minha memória
E fingir que eu não existi
Distorcem os fatos num cardápio
Que certamente não vou engolir
Agem sorrateiros como ratos
Nos porões que estão por vir
Eles vão mentir pra você
Vão fazer tudo pelo poder
Eles vão mentir pra você
Vão mentir, mentir pra você
Querem me fazer acreditar
Que eu não li os livros que eu li
Querem modificar a história
Que na escola eu aprendi
Rememoram com ternura e glória
Um passado que eu não esqueci
Vítimas de uma guerra desigual
Nos porões que ainda estão ali
Eles vão mentir pra você
Vão fazer tudo pelo poder
Eles vão mentir pra você
Vão mentir, mentir pra você
Querem me fazer acreditar
Que eu não vi tudo o que eu vi
Querem me fazer sonhar
Com um país que eu não escolhi
Vendem moralismo e violência
São direitos que eu não pedi
E a liberdade cai por terra
Nos porões que ainda estão por vir
Eles vão mentir pra você
Vão fazer tudo pelo poder
Eles vão mentir pra você
Vão mentir, mentir pra você
Porões
Quieren hacerme creer
Que no viví todo lo que viví
Quieren borrar mi memoria
Y fingir que no existí
Distorsionan los hechos en un menú
Que seguramente no tragaré
Actúan sigilosos como ratas
En los sótanos que están por venir
Te van a mentir a ti
Van a hacer todo por el poder
Te van a mentir a ti
Van a mentir, mentirte
Quieren hacerme creer
Que no leí los libros que leí
Quieren modificar la historia
Que en la escuela aprendí
Rememoran con ternura y gloria
Un pasado que no olvidé
Víctimas de una guerra desigual
En los sótanos que aún están ahí
Te van a mentir a ti
Van a hacer todo por el poder
Te van a mentir a ti
Van a mentir, mentirte
Quieren hacerme creer
Que no vi todo lo que vi
Quieren hacerme soñar
Con un país que no elegí
Venden moralismo y violencia
Son derechos que no pedí
Y la libertad cae por tierra
En los sótanos que aún están por venir
Te van a mentir a ti
Van a hacer todo por el poder
Te van a mentir a ti
Van a mentir, mentirte