Poesia Sobre a Lua
Lá vem a lua girando,
Eu pude vê-la no céu;
Sorrindo pra mim como a flor;
Cantando poesias de mel;
Com melodias de amor;
E suas estrelas do mar,
Do céu, do seu lado, onde for,
Que eram pra você guardar;
Mas quando sua luz se apagou;
Senti saudade de lá.
E quando a verdade não serve;
E a mentira não dá;
Ou quando um sonho se perde;
E a solução é voar;
Voar com meu pensamento;
Pra qualquer outro lugar.
E dar-te o meu coração;
Pra felicidade encontrar.
Poesía Sobre la Luna
Ahí viene la luna girando,
Yo pude verla en el cielo;
Sonriendo para mí como la flor;
Cantando poesías de miel;
Con melodías de amor;
Y sus estrellas del mar,
Del cielo, a tu lado, donde sea,
Que eran para ti guardar;
Pero cuando su luz se apagó;
Sentí nostalgia de allá.
Y cuando la verdad no sirve;
Y la mentira no da;
O cuando un sueño se pierde;
Y la solución es volar;
Volar con mi pensamiento;
A cualquier otro lugar.
Y darte mi corazón;
Para encontrar la felicidad.