395px

Mirando el Fuego

Luiz Rock

Olhando Para o Fogo

Fico aqui perplexo
Tentando resolver umas pendências
Mas a única coisa que eu consigo fazer
É olhar para o fogo

Ele me conforta e diz não tenha medo
Me abraça forte e esquenta o meu peito
A única coisa que eu dependo é o fogo

Que surge e todos os anseios vão embora

Me oferece calma e proteção
A chama ilumina a minha razão
Me impulsiona em sua fortaleza

E cuida de mim enquanto eu durmo

Me aquece e me acompanha na tarde fria
Se eu tratá-lo bem, ficará mais tempo aqui

E me abriga nessa escuridão
Todos aqui no calor e união
Eu vou passar a noite perto do fogo

Mirando el Fuego

Fico aquí perplejo
Tratando de resolver unas cuestiones
Pero lo único que logro hacer
Es mirar el fuego

Él me reconforta y me dice que no tema
Me abraza fuerte y calienta mi pecho
Lo único en lo que dependo es el fuego

Que surge y todos los anhelos se van

Me ofrece calma y protección
La llama ilumina mi razón
Me impulsa en su fortaleza

Y cuida de mí mientras duermo

Me calienta y me acompaña en la tarde fría
Si lo trato bien, se quedará más tiempo aquí

Y me cobija en esta oscuridad
Todos aquí en el calor y unión
Voy a pasar la noche cerca del fuego

Escrita por: Luiz Rock