Sinfonia dos bichos
SINFONIA DOS BICHOS
Eu moro onde a natureza mantém sua beleza desde o início
Eu bebo d'água de cascata, ando só pela mata,
Observando os bichos
Assim que o sol vai se escondendo sento na varanda e pego minha viola
Assim que nasce a poesia que nesses versos tô cantando agora
Eu gosto de tocar viola, amor, vem me namora, vem cantar comigo
Gosto quando a viola chora e vai noite afora, sonhar é preciso
Mais uma vez o sol me chega, vem de manhãzinha e diz que tá na hora
De ouvir o som da sinfonia que os bichos na mata tão compondo agora
Sinfonía de los bichos
SINFONÍA DE LOS BICHOS
Vivo donde la naturaleza conserva su belleza desde el principio
Bebo agua de cascada, camino solo por el bosque,
Observando a los bichos
Cuando el sol se va escondiendo, me siento en la terraza y tomo mi guitarra
Cuando nace la poesía que en estos versos estoy cantando ahora
Me gusta tocar la guitarra, amor, ven a enamorarme, ven a cantar conmigo
Me gusta cuando la guitarra llora y va por la noche, soñar es necesario
Una vez más el sol me alcanza, viene por la mañana y dice que es hora
De escuchar el sonido de la sinfonía que los bichos en el bosque están componiendo ahora