Valsa do Assobio
Todo mundo já conhece o caboclo bizarria
Que ganhou esse apelido lá na minha freguesia
Ele nunca nada triste só conhece alegria
E só vive assobiando sempre essa melodia
Quando o dia amanhece ele logo principia
Mesmo na lida do gado o caboclo assobia
E a moda nunca muda sempre a mesma agonia
Cansa a gente de escuta sempre essa melodia.
Essa valsa do assobio que ele tanto assobia
Que ele diz a toda gente que é da sua autoria
E eu mesmo acredito no caboclo bizarria
Mas também que tenha dó, sempre esta melodia.
Vals del Silbido
Todo el mundo conoce al tipo extraño
Que ganó ese apodo en mi vecindario
Nunca está triste, solo conoce la alegría
Y siempre está silbando esta melodía
Cuando amanece, él comienza de inmediato
Incluso mientras trabaja con el ganado, el tipo silba
Y la melodía nunca cambia, siempre la misma agonía
Nos cansa escuchar siempre esta melodía
Este vals del silbido que tanto silba
Que dice a todos que es de su autoría
Y yo mismo creo en el tipo extraño
Pero también tengo pena, siempre esta melodía.