Tardes de Sol
Deixe eu ficar,
Mais cinco minutos debaixo do seu lençol.
Só pra recordar,
O som que regia as nossas tardes de sol.
Quando tudo era melodia...
Tudo era melodia...
Deixe eu lembrar,
Da timidez que regia os gestos de olhar.
Das meias palavras,
E do silêncio que insistia em nos vigiar.
Então chega mais perto agora.
Daqui a pouco eu vou embora,
Mas com o sério risco de voltar...
De voltar.
O nosso tempo passou.
Já que eu não posso ficar,
Vê se me leva de volta pra casa.
O repertório acabou,
A banda parou de tocar,
Mas o nosso som nunca vai acabar.
Então chega mais perto agora.
Daqui a pouco eu vou embora,
Mas com o sério risco de voltar...
De voltar.
O nosso tempo passou.
Já que eu não posso ficar,
Vê se me leva de volta pra casa.
O repertório acabou,
A banda parou de tocar,
Mas o nosso som nunca vai acabar.
Tardes de Sol
Déjame quedarme
Por cinco minutos más bajo tu sábana.
Solo para recordar
El sonido que dirigía nuestras tardes de sol.
Cuando todo era melodía...
Todo era melodía...
Déjame recordar
La timidez que dirigía los gestos de mirar.
Las medias palabras,
Y el silencio que insistía en vigilarnos.
Así que acércate más ahora.
Pronto me iré,
Pero con el serio riesgo de volver...
De volver.
Nuestro tiempo ha pasado.
Ya que no puedo quedarme,
Asegúrate de llevarme de vuelta a casa.
El repertorio ha terminado,
La banda dejó de tocar,
Pero nuestro sonido nunca se acabará.
Así que acércate más ahora.
Pronto me iré,
Pero con el serio riesgo de volver...
De volver.
Nuestro tiempo ha pasado.
Ya que no puedo quedarme,
Asegúrate de llevarme de vuelta a casa.
El repertorio ha terminado,
La banda dejó de tocar,
Pero nuestro sonido nunca se acabará.