Walpurgis Night
Weird is the night
When you took me by surprise
When you made me look inside
Your daring eyes
Now hold me tight
While I get my body right
Then you can play with me all night
Stars in your eyes
And I am dreaming
Through the darkness I am gleaming
In the pentagons I’m spinning
When you took me by surprise
With your dark glaring eyes
So I sing
How many times have I said
That I don’t want your love
(How many times have I said)
How many times have I said
That I don’t need you, no
(How many times have I said)
Weird is the night
When our animas unite
When the witches come outside
Playing by the fire
Now hold my hand tight
While I get my spirit right
Then you can play with me all night
Stars in our eyes
And I am dreaming
Through the darkness I am gleaming
In the pentagons I’m spinning
When you took me by surprise
With your dark glaring eyes
So I sing
How many times have I said
That I don’t want your love
(How many times have I said)
How many times have I said
That I don’t need you, no
(How many times have I said)
Cause your eyes, your eyes
Took me by surprise
Through your eyes, your eyes
Baby weird is the night
On a Walpurgis Night
Noche de Walpurgis
Extraña es la noche
Cuando me sorprendiste
Cuando me hiciste mirar adentro
Tus ojos atrevidos
Ahora abrázame fuerte
Mientras arreglo mi cuerpo
Entonces puedes jugar conmigo toda la noche
Estrellas en tus ojos
Y estoy soñando
A través de la oscuridad estoy brillando
En los pentágonos estoy girando
Cuando me sorprendiste
Con tus ojos oscuros y penetrantes
Así que canto
¿Cuántas veces he dicho
Que no quiero tu amor?
(¿Cuántas veces he dicho?)
¿Cuántas veces he dicho
Que no te necesito, no?
(¿Cuántas veces he dicho?)
Extraña es la noche
Cuando nuestras almas se unen
Cuando las brujas salen
Jugando junto al fuego
Ahora aprieta mi mano fuerte
Mientras arreglo mi espíritu
Entonces puedes jugar conmigo toda la noche
Estrellas en nuestros ojos
Y estoy soñando
A través de la oscuridad estoy brillando
En los pentágonos estoy girando
Cuando me sorprendiste
Con tus ojos oscuros y penetrantes
Así que canto
¿Cuántas veces he dicho
Que no quiero tu amor?
(¿Cuántas veces he dicho?)
¿Cuántas veces he dicho
Que no te necesito, no?
(¿Cuántas veces he dicho?)
Porque tus ojos, tus ojos
Me sorprendieron
A través de tus ojos, tus ojos
Nena, extraña es la noche
En una Noche de Walpurgis