Rock do Segurança
O segurança me pediu o crachá
Eu disse: nada de crachá, meu chapa
Sou um escrachado, um escrachado
Num galpão abandonado, nada de crachá
Ié, uô, uô, ié
Sei que o senhor é pago pra suspeitar
Mas eu estou acima de qualquer suspeita
Em meu planeta todo o povo me respeita
Sou tratado assim como um paxá
Ié, uô, uô, ié
E essa aparência de um mero vagabundo
É mera coincidência
Deve-se ao fato
De eu ter vindo ao seu mundo com uma incumbência
De olhar a terra, saber por que o amor
Saber por que a guerra
E olhar a cara da pessoa comum e da pessoa rara
Um dia rico, um dia pobre, um dia no poder
Um dia chanceler, um dia sem comer
Coincidiu de hoje ser meu dia de mendigo
Meu amigo, se eu quisesse eu entraria sem você me ver,
Sem você me ver, sem você me ver
Rock del Guardia
El guardia me pidió la credencial
Le dije: nada de credencial, amigo
Soy un desaliñado, un desaliñado
En un galpón abandonado, nada de credencial
Ié, uô, uô, ié
Sé que usted está pagado para sospechar
Pero estoy por encima de cualquier sospecha
En mi planeta todo el pueblo me respeta
Soy tratado así como un pachá
Ié, uô, uô, ié
Y esta apariencia de un mero vagabundo
Es mera coincidencia
Se debe al hecho
De que vine a su mundo con una misión
De mirar la tierra, saber por qué el amor
Saber por qué la guerra
Y mirar la cara de la persona común y de la persona rara
Un día rico, un día pobre, un día en el poder
Un día canciller, un día sin comer
Hoy coincidió ser mi día de mendigo
Mi amigo, si quisiera entraría sin que me veas,
Sin que me veas, sin que me veas
Escrita por: Gilberto Gil