395px

Atlantis

Lula Queiroga

Atlantis

Quem pensa que a ciranda é uma roda?
Quem manda na onda pra onda armar?
Tião ancorou na areia
Pra ver a sereia tirando loa
Girando no vento que veio também cantar

Quem manda na roda do tempo?
Quem sabe o momento da onda quebrar?
Tião foi buscar a lua
No espelho das águas
Deixando pegadas marcadas no solo lunar

Ê, tião a jangada ganhou o oceano
Ê, tião é a boca do vento sobrando pano

Na cidade submarina
Da moça que mora no fundo do mar
Ouvido que não escuta
A lágrima bruta
Caindo na areia
Nenhuma saudade faria tião voltar

Atlantis

¿Quién piensa que la ronda es un círculo?
¿Quién controla la ola para armarla?
Tião ancló en la arena
Para ver a la sirena alabando
Girando en el viento que también vino a cantar

¿Quién controla la rueda del tiempo?
¿Quién sabe el momento en que la ola rompe?
Tião fue a buscar la luna
En el espejo de las aguas
Dejando huellas marcadas en el suelo lunar

Eh, Tião, la balsa conquistó el océano
Eh, Tião, es la boca del viento con tela de más

En la ciudad submarina
De la chica que vive en el fondo del mar
Oídos que no escuchan
La lágrima cruda
Cayendo en la arena
Ninguna nostalgia haría que Tião regresara

Escrita por: Lula Queiroga