O Amor Presente
No amor presente
O corpo sente
O coração é quente
O olhar tem pouso
E o corpo acessível ao toque
Estremece, vibra, afaga, protege
Brinca e colore a vida
Não só com o que sente
Mas com a primazia do corpo vivo
Corpo cor, corpo forma
Corpo luz, corpo amor
No amor ausente
A gente deita, relaxa
E fecha os olhos
E faz do amor ausente
O amor presente
El Amor Presente
En el amor presente
El cuerpo siente
El corazón está caliente
La mirada encuentra descanso
Y el cuerpo está disponible al tacto
Estremece, vibra, acaricia, protege
Juega y colorea la vida
No solo con lo que siente
Sino con la primacía del cuerpo vivo
Cuerpo color, cuerpo forma
Cuerpo luz, cuerpo amor
En el amor ausente
Nos acostamos, nos relajamos
Y cerramos los ojos
Y hacemos del amor ausente
El amor presente